Аукцион №99 - Книги и печатные раритеты (онлайн). Лот №102
Данте А. Божественная комедия / Пер. с ит. размером подлинника Д. Мин. 2-е изд. [В 3 ч.]. Ч. 1–3. СПб.: Изд. А.С. Суворина, 1909.
Эстимейт: 90 000 – 115 000 руб.
Данте А. Божественная комедия / Пер. с ит. размером подлинника Д. Мин. 2-е изд. [В 3 ч.]. Ч. 1–3. СПб.: Изд. А.С. Суворина, 1909.
Ч. 1: Ад. [2], ХХХVI, 356 с., [10] л. ил., 2 л. табл.;
Ч. 2: Чистилище. [4], 462 с., [10] л. ил.;
Ч. 3: Рай. [4], 436 с., [8] л. ил.; 28 × 19,3 см
В трех издательских полукожаных переплетах с золотым тиснением по передним крышкам и корешкам. Передние сторонки издательских иллюстрированных обложек сохранены в переплетах. Небольшие потертости и загрязнения переплетов. Торшонированные обрезы с «золотой головкой». Форзацы из бумаги «Под муар». Ляссе. Следы от ржавчины на скрепках. В т. 1 небольшие разломы книжного блока, следы от воздействия влаги по боковым краям задней крышки переплета, нахзаца, свободного листа нахзаца, некоторых страниц, листов иллюстраций и двух листов таблиц. В т. 2 мелкий надрыв по верхнему краю с. 3. В т. 3 свободный лист нахзаца склеен с нахзацем. В целом сохранность хорошая.
Подарочное издание с репродукциями картин художников Г. Мюке, Л. Адамолли, Г. Гесса, Ф. Цуккари, Т. Гросса и многих других на отдельных листах. Представляет собой лучший из переводов XIX в., который осуществил Дмитрий Егорович Мин (1818–1885) – поэт, переводчик, профессор судебной медицины
Поделиться: