Аукцион №93 - Книги и печатные раритеты. Лот №196

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Джемисон Ц. В. Голубая цапля (Леди Джэн). Для детей среднего возраста / Перераб. Ф.Г. Полякова; ил. С.Г. Гольдмана. Одесса: Светоч, 1927.

Эстимейт: 2 000 – 3 000 руб.

Джемисон Ц. В. Голубая цапля (Леди Джэн). Для детей среднего возраста / Перераб. Ф.Г. Полякова; ил. С.Г. Гольдмана. Одесса: Светоч, 1927.
222, [2] с., ил.; 17,8 × 14 см (Серия: Золотая библиотека)
В издательском коленкоровом переплете с художественным золотым и красочным тиснением по крышкам и корешку. Небольшие загрязнения переплета. Тройной тонированный обрез. Иллюстрированные форзацы. Редкие незначительные «лисьи» пятна на страницах. Сохранность очень хорошая

Джемисон Сесилия (Цецилия) Витс (урожд. Дейкин; 1837-1909) - американская писательница. Дебютировала в литературе в 1871 г. романом «Что делать» из жизни женщин-работниц. Наибольший успех, однако, имели ее книги для детей, особенно две первые сентиментальные истории о детях-сиротах: «Леди Джэн» и «Филипп Туанетты» (в русском переводе «Приемыш черной Туанетты»). Советская «Литературная энциклопедия» отмечала, что эти книги «проникнуты идеологией буржуазной американской среды» и «своей установкой не соответствуют требованиям советской педагогики». В России «Леди Джэн» была опубликована впервые в 1892 г. в переводе Е.А. Сысоевой, затем в 1927 г. печаталась в Одессе в обработке Ф.Г. Поляковой (под названием «Голубая цапля»)

Поделиться: