Аукцион №31 - Предметы искусства, книги, плакаты (онлайн). Лот №376
Лозинский М.Л. Багровое светило. Стихи зарубежных поэтов в переводе М. Лозинского. М., 1974.
Эстимейт: 2 500 – 3 500 руб.
Лозинский М.Л. Багровое светило. Стихи зарубежных поэтов в переводе М. Лозинского / [Составитель, автор предисловия и примечаний Е. Эткинд]. М.: Издательство «Прогресс», 1974.
216 с.; 17,2 × 13 см (Серия: Мастера поэтического перевода; вып. 17)
В издательском цельнотканевом (коленкор) переплёте с красочным тиснением по передней крышке и корешку. Издательская иллюстрированная суперобложка. На свободном листе форзаца дарственная надпись Е. Эткинда, адресованная советской поэтессе И.М. Наппельбаум: «Дорогой / Иде Моисеевне / Наппельбаум / с благодарностью / от составителя / этой книжки / Е. Эткинд / 13.04.74». Сохранность отличная
Эткинд Ефим Григорьевич (1918-1999) - советский и французский филолог, историк литературы, переводчик европейской поэзии, создатель школы поэтического перевода. Доктор филологических наук (1965), профессор многих университетов. Поддерживал И. Бродского и А. Солженицына, встречался и переписывался с А. Сахаровым. В 1974 г. по политическим мотивам был лишён гражданства СССР и выслан из страны
Поделиться: