Аукцион №12 - Книги и печатные раритеты. Лот №135

• 
• 
• 
• 

Асвагоша. Жизнь Будды / Перевод К. Бальмонта со вступительной статьей Сильвэна Леви. М.: М. и С. Сабашниковы, 1913.

Эстимейт: 12 000 – 15 000 руб.

Лот продан за 12 000 руб.

Асвагоша. Жизнь Будды / Перевод К. Бальмонта со вступительной статьей Сильвэна Леви. М.: М. и С. Сабашниковы, 1913.
XXIV, 321, [7] с.; 11 л. ил.; 23 * 16,3 см (Серия: Памятники литературы. Творения Востока)
Первое издание полного поэтического перевода на русском языке, отпечатанное на бумаге верже. В издательской обложке. Коллекционная сохранность
Асвагоша (Ашвагхоша) - один из величайших индийских поэтов, драматург, проповедник, живший, предположительно, в I или II вв. н. э. Он родился в брахманской семье. Традиция гласит, что до обращения в буддизм он был шиваитом. В тибетских и китайских источниках изображается ученым монахом или бродячим музыкантом. Асвагоша является одним из основных авторитетов буддийского учения махаяны («Великой колесницы»), позднейшей и наиболее популярной ныне формы буддизма. Он написал первую поэтическую биографию Будды - поэму «Буддхачарита». В китайском и тибетском переводах она содержит 28 песен (из санскритского оригинала дошло только 13)

Поделиться: